2025 Автор: Priscilla Miln | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2025-01-22 18:03
Ар кандай майрамдык иш-чара куттуктоолор, каалоолор жана белектер менен коштолот. Ансыз майрамдын сезими болбойт. Бул макалада туулган күнүндө же юбилейинде башкыр тилинде кандай куттуктоолор айтылса болору каралат.
Эуфониялык башкыр тили…
Башкир тили башкырлардын улуттук тили, ал абдан жумшак жана кооз угулат. Аны үйлөнүү тоюнда, туулган күнүндө же башкорттун юбилейинде угуу - бул чыныгы жагымдуу сюрприз. Анткени, адатта, көптөгөн майрамдык иш-чаралар орус тилинде өткөрүлөт.
Албетте, майрамда башка башкырлар жок болсо, анда башкыр тилинде куттуктоо абдан жакшы идея эмес. Бул тилди түшүнбөгөндөр үчүн майрам кызыксыз сезилиши мүмкүн.
Иш-чаранын коноктору майрамга кылдаттык менен даярданышы жана куттуктоонун ылайыктуу сөздөрүн ойлонушу керек. Алардын өзгөчө болушун каалайм. Бул такыр кыйын эмес. Сиз кызыктуу ырларды жана куттуктоолорду ала турган белгилүү булак сайттары барбашкыр тили. Алар күлкүлүү да, лирикалык да болушу мүмкүн, прозада болушу мүмкүн. Андан кийин, белгилүү бир майрамдык иш-чарада башкыр тилинде кандай куттуктоо сөздөрүн айтууга болорун кененирээк карап чыгабыз.
Башкыртча куттуктоолор
Башкорт тилиндеги каалоо тилектер ошол күндүн баатырынын, туулган күнүнүн же башка адамдын эсинде түбөлүккө сакталат. А эгер аларды адаттан тыш открытка жана жакшы белек коштосо, анда кубанычта чек болбойт.
Башкырт тилинде туулган күнүң менен куттуктайм:
Котлайым хине тыган конен менен, Kuzzerende Nurzar Hongmaehen.
Богенгелей гел йылмаеп тор
Ёзен кайгы – хесрат курмехен.
(Котормосу: туулган күнүң менен, көзүңдөн от өчпөсүн, ар дайым бүгүнкүдөй жылмайып, үйүңдү кайгы капа кылбасын).
Тормош юлын хинен балкып торхын, Бехет, Шатлык Булхын кунеленде.
Хаулык, Озон Гумер Телеп
Булайык берге Гумер-гумерге.
(Котормосу: Жашооңуз ар дайым жарык болсун, жаныңыздан бакыт, кубаныч кетпесин. Сизге ден соолук, узун өмүр, ар дайым бирге болобуз).
Туулган күндөн тышкары, юбилей, баланын төрөлүшү, үйлөнүү үлпөтү ж.б. Бул жерде кээ бир мисалдар:
Булхын юбилей казаны, Хине буген этмеш яш.
Сирлеме, гел йылмайып тор
Жозен Булхын гел йэп-йеш.
(Котормосу: Юбилейиңиз менен куттуктайм, бүгүн жетимиш жаштасыз,оорубай ар дайым жылмайып журо беришинизди каалайбыз, жаны жаш болсун).
Кесу хеззе - бепесегез тюзы, Булхын хезге оло куаныш.
Игелеге куз тотып хояр эмеш
Кыйын Сакта Булхын юаныс.
(Котормосу: Туулган күнүң менен куттуктайм, сага чоң кубаныч болсун, ак көңүл, жашоодо жөлөк болсун).
Башкыртча прозадагы кыска куттуктоолор
Кадерлебез! Нур хибус якты кояшыбыз! Хине матур байрамын - туган конен менен ыссын кунелден котлайбыз! Хине ныклы хаулык, бэхетле тормош, озон гумер телебез!Гел шондай матур кунелле булып кал! (Туулган күнүң менен куттуктайм).
Буген зур байрам – ике йорек бер-беркэн табып кауышкан кон. Яштерге мохебаттерене тап тидермеенсе, гайле усагын сундермеенсе ешеузерен телебез! (Тойго каалоо тилектер).
Ар кандай тилдердеги бардык куттуктоолор жана каалоолор жекече. Бул кимдир бирөө "сулуу бойдон калуу" кааласа, кыязы, бул аял жынысына каалоо экенин билдирет. Эркектер, негизинен, эркектин күчүн, күчтүү рухун ж.б.у.с. Куттуктоо сөзүн даярдоодо муну сөзсүз эске алыңыз.
Сунушталууда:
Компаниянын юбилейи орус тилинде
Юбилейлерге башкача мамиле жасоого болот. Аларды байкай албайсың, бирок салтанаттуу жана шаан-шөкөттүү майрамдасаң болот. Бул бир адамдын юбилейине келгенде, ал эми компаниянын юбилейине байланыштуу маселе каралбайт
Россиядагы спортчулардын күнү: куттуктоолор, окуялар. Спортчулардын күнү качан белгиленет?
Өлкөбүздө белгиленүүчү көп сандаган майрамдардын ичинен Спортчулардын күнүн бөлүп көрсөтүүгө болот. Анткени, бул бардык курактагы адамдарды спортко тартууга чоң мүмкүнчүлүк. Балдар бул темада мугалимдерин, ал эми профессионал спортсмендерди - насаатчыларды кубаныч менен куттукташат. Бул күнөстүү күнгө арналган шаардык иш-чараларга барыңыз. Бул абдан кызыктуу болот
Баланын кургак териси. Баланын кургак тери - себептери. Эмне үчүн баланын териси кургак болот?
Адамдын терисинин абалы көп нерседен кабар берет. Бизге белгилүү болгон оорулардын көбү симптомдордун тизмесинде териде белгилүү бир көрүнүштөр бар. Ата-энелер баланын терисинин кургактыгы, кызаруусу же пилинги болобу, ар кандай өзгөрүүлөргө көңүл бурушу керек
Юбилей – бул Юбилей – канча жыл?
Адамдын жашоосунда көптөгөн кубанычтуу окуялар болот. Кээ бир даталар, мисалы, туулган күн же үйлөнүү күнү, жыл сайын белгиленет. Майрам ар дайым жагымдуу окуя. Бирок юбилейлер өзгөчө салтанаттуу белгиленет
Башкир тукумундагы аттар: сүрөттөлүшү, мүнөздөмөлөрү жана сүрөттөрү
Башкорт породасындагы жылкылар расага караганда айыл чарба жаныбарларына көбүрөөк окшош. Алардын денеси күчтүү жана сөөктөрү өнүккөн, буттары күчтүү жана күчтүү, туяктары күчтүү. Бул порода туруктуулугу жана мазмуну жөнөкөйлүгү менен айырмаланат. Жапайы тукумунун аркасында жылкылар кышында да кар аз катмары менен өз алдынча азык ала алышат