Светлананы юбилейи менен кандай куттуктай алабыз?

2024 Автор: Priscilla Miln | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2024-02-18 05:18

Аялды майрамы менен ар дайым оригиналдуу жана кооз куттуктагыңыз келет, өзгөчө юбилейге келгенде. Ал эми куттуктоо текстинде анын аты менен ойногондон башка эмне болушу мүмкүн? Атын колдонуу менен түзүлгөн текст куттуктоонун максаттуулугуна жана анын чын ыкластуулугуна шек туудурбайт. Бирок, колдонуудан же ат менен ойноодон мурун анын жалпы маанисин түшүнүшүңүз керек.

Бул ат эмнени билдирет? Бул кантип пайда болду?

Светлана деген аттын кызык окуясы бар. Кээ бир изилдөөчүлөр ал байыркы славян тамырлары бар деп ырасташат. Башкалары, мисалы, белгилүү лингвист Никонов бул ысымды адабий каарман үчүн ойлоп табылган деп эсептешкен. Бул гипотезаны Светлана деген ысымдын өткөн кылымга чейинки эч бир жазма же оозеки булактарда кездешпегени ырастайт.

Ал биринчи жолу 1802-жылы Востоковдун «Светлана менен Мстислав» аттуу поэтикалык махабат повестинде кездешет. Көп өтпөйВостокова 1813-жылы Жуковскийдин «Светлана» аттуу лирикалык жана мелодрамалык поэмасын жарыялайт. Бул баллада ошол кездеги тектүү үй-бүлөлөрдүн арасында хит болуп, кечки чогулуштарда, өзгөчө Рождество убагында окуш керек болчу.

Ошол убактан баштап ысымдын популярдуулугу башталган. Бирок, эл православдык номенклатурада болбогондуктан, алар деп аталган эмес. Аты адабий чыгармаларда суроо-талапка ээ болуп, алар акционердик коомдор, ал тургай, кемелер деп аталды, бирок адамдар эмес. Дин кызматчылар кимдир бирөөнү бул ысым менен чөмүлтүүгө каршы болбосо да, алар муну кыла алышмак эмес. Ал ысымдардын тизмесинде пайда болушу үчүн, ушундай аталган адамды канонизациялоо керек болчу. Анан, албетте, андай адам болгон эмес.

Өткөн кылымдын аягынан баштап бул ысым бейрасмий түрдө үй ылакап аты катары колдонула баштаган. Чөмүлтүлүү учурунда берилген ысым, эреже катары, мындай угулду - Photinia. Грек тилинде "жарык" дегенди билдирген.

Революциядан жана андан кийин чиркөө менен мамлекеттик бийлик бөлүнгөндөн кийин православдык номенклатура жоюлган. Өткөн кылымдын 20-жылдарынан баштап, кыздар расмий түрдө Светлана аты менен атала баштаган. Маанисине келсек, ал, албетте, жок. Аттын "жарык" жана "макул" деген эки сөздөн пайда болушу тилчилерге эң кыязы көрүнөт. "Светлананын" автору поэтикалык ой жүгүртүүсү бар адам экенин эске алсак, гармония үчүн "Д" тамгасын алып салса жакшы болмок.

Бирок, бул ысым ойлоп табылганына талашсыз далилЧыгыш, жок. Ал адабий чыгармада биринчи жолу гана айткан. Анын атын ойлоп тапканына эч кандай далил жок. Демек, ал дагы эле байыркы Slavic тамыры бар деген ыктымалдык бойдон калууда. Светлананы юбилейине карата куттуктоодо ысымдын талаштуу тарыхын эске алуу керек. Анын жок болгон байыркы маанилери текстте ырдалбашы керек.

Жыйырма жылдык мааракеси менен кантип куттуктаса болот?

Аялдын мааракеси менен куттуктайбыз Светлана стих менен угулат. Бул аталыш майрамдык тексттердин рифмалуу версияларына ылайыктуу.

Поэтикалык учурашуунун мисалы:

Света! Светочка! Светлана!

Булуттардын арасындагы жарык шооласы.

Күн сымал, кемчиликсиз

Тик тоолордогу жол сыяктуу.

Бул күнү сен картайдың, Бирок кабагын түйбө, чоңойбо

Жана түбөлүк күн нуруна толуп кал.

Жыйырма жаш такыр жаш эмес, Бул жөн гана юбилей.

Суроо берүүгө себеп, Куттуктоого батынгандардын баарына.

Туулган күнүң менен!

Жана тилегим

Бактылуу болгула

Жарык жана жаркыраган нур!

Куттуктоо сөздөрү ачык, ачык түстөгү ар кандай гүлдөрдүн букетин ийгиликтүү толуктайт.

Жыйырма беш жылдык мааракеси менен кантип куттуктаса болот?

Светлананы юбилейи менен куттуктоолорду поэзияда да, прозада да айтууга болот. Кавказ стилиндеги, мисал жанрындагы тексттер абдан кызыктуу угулат.

Кавказ тилиндеги куттуктоо сөздөрүнүн мисалыстили:

“Алыскы илгери куштар, бак-дарактар сүйлөп, элдин айтканын түшүнүп турганда, учу-кыйырсыз тоолордун арасында адашып кеткен алыскы айылда бир үй-бүлөдө кыз төрөлөт. Ата-энеси ага ат тандай алышкан эмес. Аларга баары кичинекей кыз үчүн сулуу эместей көрүндү. Айласы кеткен алар үйдөн чыгып, бак-дарактардан, гүлдөрдөн, канаттуулардан жана балыктардан дүйнөдөн эмнени көрүшкөнүн сурай башташты. Эл эмнени укса да, кызына татыктуу эместей көрүнгөн.

Ошентип, алар 25 жыл бою күн сайын тентип жүрүштү. Кыздын 25 жашында эл көпкө тентишкен жок. Күн жаман болуп чыкты, алар чарчап, суук болуп, үйгө кайтууну чечишти. Бирок, дээрлик босогодо алар угушту: "Токто, мен сен таба албагандан да кооз нерсени билем". Муну асманды каптаган чоң боз булут айтты. "Бул эмне?" деп сурашты эл. "Кара!" – деди булут жана өзүнөн бир аз мейкиндик ачты. Жарык шооласы дароо тешиктен өтүп, жаш кыздын жүзүн жарык кылды. - Бул жарык! деп кыйкырышты эл. - Мындан сулуусу барбы? – деп сурады булут. "Жок!" - деп жооп берип, кызынын атын Светлана коюшкан."

Майрамдык сөз үчүн Светлананы юбилейине карата притча жанрындагы куттуктоолор тандалган учурда, аны алдын ала үн чыгарып окуу маанилүү. Бул кептин өтө узун экенин түшүнүү үчүн керек.

Сизди 40 жашыңыз менен кантип куттуктаса болот?

Кырк жаш аял үчүн эң оңой жаш эмес. Бул туулган күнү баары эле бактылуу боло бербейт. Ошондуктан, анын юбилейине карата Светлана куттуктоо тандоо, бир керектексттин кыскалыгына, жөнөкөйлүгүнө жана кыскалыгына көңүл буруңуз. Идеалдуу вариант бул чын жүрөктөн чыккан прозадагы жөнөкөй куттуктоо болмок.

Мисалы текст:

Светлана! Бүгүн асманды булут каптап турса да, күн баары бир жарыкка толот, анткени бул жарык сенин сулуу ысымыңдан келип чыккан. Жана, албетте, сизден. Мен сизди куттуктайм жана ичиңиздеги бул кереметтүү жарыкты эч качан жоготпоңуз жана, албетте, аны биз менен марттык менен бөлүшүүнү унутпаңыз. Туулган күнүң менен!”

Жарым кылымдык мааракеси менен кантип куттуктаса болот?

Светлананын 50 жылдыгы менен куттуктоо жарым кылымдык датанын маанисине туура келиши керек. Бирок бул майрамдык сөздө окуянын баатырынын атын атап, же уруп коюуга болбойт дегенди билдирбейт.

Поэтикалык учурашуунун мисалы:

Сен жарым кылымдасың, Бирок көздөрдөгү жарык өчпөйт.

Светлана, түбөлүк жаш, Жаштыгын жоготпойсуң, жок.

Айта бер

Сага каалайм

Жаш жылдардын бардык жаңылыгын сактоо үчүн.

Терезенин сыртында ушул күз боз болсун, Сенин жарыгың күндү өзүнө тартат.

Байлык жана сый бүгүн

Мен четинен ичгим келет.

Сүйүү жана бакыт күн сайын

Сиз башынан өткөргөнгө даярсыз."

Жарым кылымдык юбилейдин датасы өтө статустуу болсо да, куттуктоо сөздөрүн тандоодо ашыкча даңазалоодон, бирок жөнөкөйлүктөн качуу керек.

55 жылдык мааракеде эмне айтуу керек?

Светлананын 55 жылдык мааракеси менен куттуктаймкаалаган жанрда жана стилде сүйлөсө болот.

Прозалык тексттин мисалы:

Светлана! Бүгүн жылдын эң жаркыраган күнү жана эмне үчүн? Анткени сен бүгүн так төрөлдүң… бирок, жылды айтпайбыз. Канча жыл өттү кимге кызык? Эч ким кызыкпайт. Түбөлүк жаш, сулуу жана ички жарыкка толгон аялды майрамы менен куттуктайм! Көзүңдүн нуру эч качан өчпөсүн, бүгүн эле эмес, ар күнү биздин жүрөгүбүздө ушундай чагылышып турсун! Майрамыңыздар менен!”

Светлананын 55 жылдык мааракеси менен болгон кооз куттуктоолор, эгерде сөздөр ар кандай күнөстүү роза гүлдөрүнүн жаркыраган букеттери менен толукталса, ого бетер кубанычтуу кабыл алат.